①什么是自由生活方式的吸引力？
  对于很大一部分人来说，只想出发自己并成为自雇人士就足以引发惊恐发作！这是一个可怕的想法，因为这一切都取决于你：如果你没有成功，没有人可以依靠，没有其他人可以责备。每周/两周/每月到达一个可靠的薪水是一种非常令人欣慰的感觉，并且完全依靠自己的知识和技能来支付薪水的想法可能是一个非常可怕的想法。
  那么为什么有这么多人梦想能够通过使用迄今为止所学到的知识和技能为客户提供个性化服务来经营自己的企业？这是真的！许多日常工作者会给予任何自由职业者拥有的自由，拥有自由职业者的灵活性，享受自由职业者所拥有的财务自由。像自由职业者一样，他们希望掌控自己的生活，而不是对别人负责。啊，如果只是那么容易！

  ②关于自由职业者的真相
  那么真相是什么？自由译者的真相是，做出最终决定单独行动需要很大的勇气。现在你没有一个人 - 你应该做出正确的商业决策，以确保你的自由翻译业务取得成功。未来有一些紧张的时期：从你需要客户开始，还是你决定为代理商工作？什么转换率则收取你的客户？如果他们不按时付款怎么办？如果您正在努力按时完成翻译项目，您会怎么做？当您有一个家庭要考虑时，您如何在家工作？您现在必须经营一家公司，因此您需要一名会计师，除非您有资格自己处理文书工作。所有这些问题都包含了普通兼职翻译的生活; 所以你可能想知道：为什么兼职翻译似乎喜欢这种生活方式？他们当然没有比为其他人担任员工的翻译更少的压力！

  ③个人成功背后的驱动力
  在我们列出自由译者和作为其他人的员工的翻译之间的差异之前，我们需要了解恐惧是个人成功背后的驱动力。激励人们的关键因素是对坏事的恐惧; 这不是获得或实现好事的冲动。例如; 我们有孩子，因为我们害怕离开这个世界而不留下任何“我们”的东西; 我们吃饭是因为我们害怕饥饿; 我们交朋友是因为我们害怕寂寞; 我们住在豪华的房子里买昂贵的汽车，因为我们害怕社会可能会想到我们; 等等。

  ④比较自由译者与自由职业者的生活
员工每天都去上班，因为他需要薪水; 而自由译者根据他们为自己设计的时间表开始他们的日子。通常，员工无法拒绝老板分配给他们的工作：另一方面，自由职业者可以在客户之间进行选择。如果客户离开，那么他们会找到另一个取代他们的位置。不幸的是，员工没有这个选择。