翻译公司商业翻译中的4种常见语
发布者:上海翻译公司 发布时间:2018-6-5
这个故事出现在2016年5月的企业家杂志上,小编今天分享给大家。商界人士用了很多行话和惯用的表达方式,但是和某些词语一样常见,有时我们会问自己:“那是什么意思?” 最后,我们找到了一些答案。请继续阅读以了解这些陈词滥调的真正含义,以及如何根据谚语背后的建议采取行动。
1.追随你的激情
“当人们听到'热情'时,他们会想'爱好' - 这是没有用的。我认识的每一个成功的企业家都遵循了一种公式: 激情+掌握+难度技巧+价值=成功。翻译:利用您的动力为您度过艰难时期,为您的工作做好准备,为您的竞争对手做好准备,并专注于为您的客户带来好处。“
- Precision Nutrition首席执行官Phil caravaggio

2.客户永远是对的
“只要他们聘用了客户,公司就只存在 - 但我们也有义务挑战他们。教育对于帮助消费者了解新产品或类别至关重要。挑战他们,激励他们,然后你同时帮助他们激励他们。“
- Brendan Brazier,Vega联合创始人
3.去大或回家
“在商业和生活中,有很多方法可以获得结果 - 但是如果你在策略上考虑周全,那么你应该坚持不懈地执行它。这意味着让你的团队加入 - 这就是“走大”,因为你参与每个人 - 并给他们自由使用他们的个人才能和经验来推动这个集体成果。“
- Shannon Pappas,高级副总裁, Beachbody Live
4.工作更智能不难
“我从来没有遇到过任何没有努力工作的成功人士。所以忘了那个。问题是,你在为什么工作?更聪明地工作的唯一方法是有一个明确的目标。问问自己:一,你真的想要什么?而且,两件事阻止你得到那个?把你的时间,人才,精力和金钱放在你进步的瓶颈上。这是努力和聪明。“
- 卡拉瓦乔
上一篇:
新的翻译技术为你在开展业务保驾护航
下一篇:
施乐打印机上的翻译技术