翻译是一门需要批判性思维技能和学术知识水平的专业。一个优秀的翻译是一个有很多经验和对语言的热情的翻译。像一杯好酒，翻译随着年龄的增长而更有价值！一些翻译是自雇人士、兼职翻译，而其他翻译则为各种机构或组织工作。虽然每个职业都有很大差异，但翻译客户的努力工作仍然是一样的。也许唯一的区别是，兼职翻译需要保护他们的个人生活，并确保他们有足够的条件来限制他们的工作时间。成为一名成功的兼职翻译，确实需要个人责任和自律。

  当你是自己的老板时，由你来找工作。像大多数自雇人士一样，兼职翻译人员通常会将他们的工作量描述为盛宴或饥荒。一分钟你淹死在工作和翻译到凌晨，完全睡眠不足，并试图满足不可能的最后期限; 下一刻你正在检查电子邮件和祈祷电话会响，因为你突然没有工作，这是一个自雇人士的现实！基本上，如果你的翻译业务没有成功，那就意味着你工作不够努力。一个成功的兼职翻译将是一个快速和准确的翻译，除了作为一个聪明的商务人士; 而聪明的商务人士将确保您有一个伟大的营销策略。你不能指望别人来找你，他们甚至不知道你的存在。你必须把自己和你的翻译技巧放在那里; 但更重要的是，你必须准备接近潜在的客户。对于您拥有的客户而言，这完全取决于时机。通过这种方式，我们的意思是按时，甚至提前交付翻译项目。永远不要迟到提交翻译！当然，客户服务至关重要：让您的客户了解您的翻译进展情况。

  大多数译者已经对语言充满热情，他们已经熟练掌握至少两种语言。分析语言的含义并从一个语言翻译成另一个语言是译者所喜爱的挑战。专注于特定领域的翻译人员对他们的主题有深刻的了解和理解，他们永远不会停止学习。他们尽一切努力来提高他们的知识和写作技巧。尽管兼职翻译可以在自己舒适的家中工作，但他们仍然必须保持专业。也许他们不需要打扮工作，但他们所说的，以及他们在口头和书面沟通中如何表达这一点对于创建和维护业务关系至关重要。在当今的全球商业环境中，专业翻译人员已成为沟通中不可或缺的一部分。一个优秀的翻译人员具有强烈的语言背景，热爱写作，除了具有良好的商业意识; 因为翻译不只是工作-兼职翻译的工作就是使 利润从他们的工作。因此，除了完成翻译项目，他们还必须能够管理他们的营销，财务和翻译业务。