適用於商業文件、技術文件、文學作品等，包括但不僅限於合同條款、論文文獻、招投標書、專利、說明書、網站翻譯、圖書雜誌等大部分翻譯領域。
所有費用已包括：
適用於商業文件、技術文件、文學作品等，包括但不僅限於合同條款、論文文獻、招投標書、專利、說明書、網站翻譯、圖書雜誌等大部分翻譯領域。
費用已包括：
源語言或目標語言 （單位：元/千法語字符） |
中國籍譯員 | 外籍譯員 |
外籍譯員+母語校對 |
|---|---|---|---|
法語翻譯英語 英語翻譯法語價格 |
不建議 | 560 ~ 620 | 760 ~ 860 |
法語與其它語言互譯 及大型項目 |
咨詢天使顧問 | 咨詢天使顧問 | 咨詢天使顧問 |
您還可以查看翻譯公司如何收費頁面瞭解翻譯公司報價。
支持導遊翻譯、商務和工廠陪同、工程现場、技術考察、商務谈判、新聞發布會、學術座谈、論坛、產品介绍會、展會、大型國際會議或外事活動等。
費用已包括：
以上法語翻譯報價基於無特殊要求的報價，最短半天起步70%收取，* 号項可能收取额外費用。
天使不僅擅長文件翻譯和陪同翻譯服務，還精通全方位的多媒體翻譯服務，包括專業聽譯、配音、字幕製作和聽錄服務。
單價：元/分钟 |
原稿類型 | 聽譯 | 配音 | 字幕製作 | 聽錄 |
|---|---|---|---|---|---|
音視頻翻譯 |
無字幕 有字幕 |
260 ~360 220 ~ 300 |
260 ~ 360 220 ~ 300 |
150 ~ 230 120 ~ 170 |
200 ~ 250 160 ~ 220 |
天使公司出具的證明文件正式有效，在全球範围獲得廣泛認可，承諾無效退款。天使的證明文件翻譯服務是您留學签證和審批的最放心選擇。
單位：元/頁 |
翻譯方向 | 1 ~ 2頁 | 3 ~ 10頁 | 11 ~ 50頁 | 51頁以上
（优惠折扣） |
|---|---|---|---|---|---|
證明文件翻譯 |
中譯法 法譯中 |
200 ~ 230 180 ~ 210 |
180 ~ 210 160 ~ 190 |
160 ~ 190 150 ~ 180 |
询問客戶顧問 |
一般常见格式排版已經包含在法語翻譯報價内，特殊要求的格式或文件類型排版請浏览 文字排版翻譯服務 頁面。
獲得法語翻譯價格的大項目折扣、長期協議折扣以及預付款优惠信息。
天使可以解答您所有關於法語翻譯價格的問題。
常见法文翻譯費用問題
1. 哪些因素影响了法語翻譯價格？包括譯員資質、翻譯機構人員配置和翻譯質量標準。
2. 哪些因素會導致法語翻譯價格上升？包括该行業專業人才稀缺、源文件語言组织晦涩、短時間完成超额工作量等因素。
3. 哪些因素會獲得优惠與折扣？包括一次性委託大批量、承諾長期的需求、預付一定金额的預付款。
4. 额外費用或较少費用：如果客戶需要對原有項目進行改動，那麼將在征得双方同意的情況下對新項目的費用進行變更。原項目已完成部分將被計費，項目增加部分應延長交付期。
5. 法語翻譯字數統計的方式： 一般中文原稿以WORD工具内不計空格字符數項為收費依據，法譯中以行業惯例比例1比1.8倍計算為中文字數。
6. 法語翻譯校對如何計算價格？一般校對和編辑收費為原文件翻譯收費的50％。如譯文不通順或有歧义時，建議重新翻譯。
7. 桌面排版（DTP）如何收費？根據不同的情況採取不同的收費，一般以目標語言頁面數量為計算單位，其次也可以参考翻譯行業惯例計費。
8. 法文網站或軟件本地化测試價格：軟件與網站本地化的定價將按小時計費，或以整個項目大小為依據確定總承包價格。
