其实翻译行业一直有一个有趣的难题，如果是想要实现更低的价格，就必须牺牲质量或期限（或同时牺牲）。有些人会认为，除非有关翻译公司准备作出战略定价决定，否则不可能在所有三方面提供服务，尽管这种方法很难长期维持。互联网和智能手机的出现导致公司产生的内容数量激增：博客，新闻项目，反馈，知识库和社交媒体内容都是公司在线业务的关键要素。考虑到这个巨大的增长，上述三个变量之间出现了更大的压力。
那么这对翻译行业意味着什么呢？现在越来越清楚的是，采用相同定价模式来响应所有内容翻译请求的语言服务提供商（LSP）未能理解这种新的内容驱动格局带来的挑战。很明显，为海外市场生产更多内容有明显的好处，但同样的事实是，在决定是否进行翻译投资之前，公司必须确保他们获得适当的投资回报。翻译行业必须接受并接受这一关键点。
