网站本地化:利用国际搜索引擎优化实现更大的全球影响力


发布者:上海翻译公司 发布时间:2018-11-9


  网站本地化是一种强大的工具,如果正确使用,可以在远近国家建立强大的存在。这就是为什么创造最佳在线体验是许多全球营销策略的核心。网络本地化比以前提到的要多得多; 这包括使用诸如但不限于:SEO和地理定位以实现目标的技术。

翻译公司

  ①国际SEO:它有什么作用?
  互联网上可用的每个搜索引擎都使用算法对每个给定搜索的显示结果进行排名。一个完美优化的网站将在关键字的使用和自然流动的内容之间进行正确的融合; 这些也会有很多自然的反向链接。在计划实施SEO时,您需要考虑的关键组件包括:为您的网站构建高质量的自然反向链接,在这些反向链接中锚定文本以及页面优化。然而,多语言网站倾向于在任何搜索引擎上获得更好的搜索结果,因为它们以不同语言提供信息,使得每种给定语言的搜索落在同一站点上。SEO或搜索引擎优化,是在任何搜索引擎的未付费结果中影响网站可见性的过程。这是任何企业在尝试将自己定位于市场时的主要关注点之一。唯一的问题是并非所有搜索引擎都相似或显示相同的结果,因此了解全球客户搜索的方式和位置是必须的。例如,谷歌在美国的搜索率为70%; 然而,在美国之外,谷歌的总体搜索量不到50%。我们努力了解全球不同搜索引擎的行为,例如Yandex,百度,Naver等。这是一个重要的步骤,因为并非所有这些都像Google一样工作,例如:Google专注于链接质量,百度关注数量。更重要的是,Google按类型对链接进行排序,然而,Naver提供了通用结果,将所有内容放在一个长滚动页面上。

  ②了解和定制您的SEO体验。

  要开始使用国际搜索引擎优化,首要的关键决定是决定向客户提供哪种网站,有三种选择可供选择:多区域:面向使用相同方言但居住在不同国家/地区的用户。建议使用国家/地区代码顶级域名(ccTLD),例如:.au for Australia。多语言:适用于使用不同语言(如欧洲)的不同国家/地区的用户。建议通用顶级域名(gTLD)避免任何特定的国家/地区确定,例如:.com,.info。混合:针对不同国家/地区的用户,其中一些人可能使用相同的语言。具有国家或语言特定子目录的gTLD。

  这些是规划网站时需要考虑的非常重要的方面; 记住,如果你计划它而不是最后申请,那么应用SEO会更容易。使用ccTLD的一大优势是用户认为他们显示与其所在国家/地区相关的信息,从而使信任度高。通过ccTLD方法,可以轻松地分离网站并向搜索引擎发送强大的地理定位信号,从而降低服务器位置的相关性。

  但是,有几个缺点需要考虑。根据当地的限制,并非所有企业都可以访问ccTLD。此外,ccTLD域并不总是适用于您运营的每个地点。此外,由于额外的基础设施和站点维护需求,这条路线非常昂贵。尽管如此,大多数SEO专家都建议ccTLD进行全球网站优化。一个完美的例子就是亚马逊; 不仅使用不同的域,而且还要更改语言,货币和产品分组以匹配本地规范。

  ③在您的网站上正确的SEO应用的目标。

  如前所述,搜索引擎致力于不断变化的算法,对网站和结果进行排名; 它还跟踪用于搜索的语言。当在引擎中输入一组关键字时,它首先确定所使用的语言,然后基于该语言,使用的关键字,相关性以及内容和关键字之间的关系以及一些其他参数来组织结果; 这就是语言服务作为一个整体如此重要的原因。当网站被正确地本地化和优化时,搜索引擎算法将优先于优化不佳或单语言网站,因为多语言网站可以满足更多人的需求:这在交换中返回了更好的搜索排名定位。国际水平。

  在大多数情况下,一致性是处理网站搜索引擎优化的关键。如果你想从任何SEO活动中获得最大的收益,选择一个解决方案并坚持下去是非常重??要的。如果全球影响力是贵公司的目标之一,那么适当的SEO活动以及优质的全球本地化服务将成为国际市场成功的关键。

上一篇:瀑布翻译的具体难点

下一篇:药品本地化中的内容管理解决方案