不要让流言蜚语阻碍的的翻译事业


发布者:上海翻译公司 发布时间:2018-11-29


  我们来到这个拥有不同背景不同家庭和不同价值观体系的世界,当我们经历生活时我们开始意识到我们对生活有各种不一样的信念。不幸的是我们开始意识到这些信念中的一些不是积极的负面情绪。

翻译公司

  一、不要被其他人的价值观所影响
  当一位成年人告诉孩子他们不能做某事时,比如成为一名芭蕾舞演员甚至是翻译专家,仅凭评论就足以立即停止该孩子成为芭蕾舞演/翻译家的目标。更进一步当你的大学教授告诉你,你没有成为一个作家,艺术家或任何你的梦想所需要的潜质时,这个评论可以确定你是否会继续努力实现你的梦想。这个简单的否定陈述可以将某人的希望和梦想颠倒过来,并足以使他们在生活中采取另一个方向。伤心但真实,作为成年人我们已经受到其他人的限制性信念的高度影响和吸引。

  二、它需要工作,但它可以完成!
  摧毁这些限制性信念确实需要努力,但它肯定可以做到,通过设定明确的目标、找到一个好的导师、朝着你的目标迈出一小步、以及(尽可能多)忽略其他人的评论和价值观。取得成功的另一个障碍是,我们常常过于担心为什么我们没有取得其他人的成功。换句话说,我们通过关注将我们与我们钦佩的成功人士分开的外部因素来破坏我们自己的成功,并告诉自己我们被阻止的原因是因为这些不可改变的因素。

  三、看看下面的几点,看看是否有任何一个可以帮助你摆脱限制信念。
①你如何接受赞美?
  在接受(或不慷慨地接受)赞美时,你并不孤单,而且因为许多翻译人员自然是自我谦卑的人,他们自然会对所说的关于他们的任何积极的东西打折扣。这只是一个非常糟糕的习惯,而且你可以立即开始改变 - 强迫自己接受恭维!当有人对你说些积极的话时,只需微笑并说“谢谢你,听到就很高兴”,或者微笑并说'谢谢你 - 你怎么这么说'。我们理解你的正常反应是:'哦不,我的工作不是那么好',或者'我真的不那么聪明',或者同样消极的东西。从今天开始微笑,并在收到恭维时说'谢谢'。

  ②保留您成功的书面记录
  当人们对你或你的翻译技巧说出积极的事情时,请立即写下来。这可能是在您的计算机上的一个Word文档中标题为“我的灵感”或类似的标题,让您感觉成功和积极。你会在这个名单多久成为惊讶,你会被限定在同一个列表将如何方便的是你要拥有这些时惊讶下来的生活点滴。如果你正在为自我怀疑而苦苦挣扎,或者只是度过了糟糕的一天,那就去你的清单,回忆一下人们对你所说的所有美好事物。如果您怀疑自己作为翻译的技能,请参阅此列表并阅读过去客户,同事等的所有积极评论。

  ③确定真正阻止你的是什么
  也许你是因为你认为自己没有很好的营销技巧,或者也许你没有像你希望的那样说某种语言。也许你相信你的写作技巧不够,或者只是你没有很好的打字或计算机技能?无论它是什么,你相信你不精通,立即采取措施解决它。参加营销课程,计算机技能或打字课程,或聘请某人为您提供语言技能。很可能你真正缺乏的就是信心,只需要上一门课程或获得帮助就可以向你保证你确实拥有实现目标的技能。

  ④提醒自己你的成就
  当你的梦想是成为自雇人士并最终为付高薪的直接客户工作时,回到自由职业生涯的最初阶段。你从那时起取得了多少成就?我们常常忘记过去的成功; 但实际上,如果你能够创建自己的自由职业,并且由于你自己的营销努力和翻译知识和技能,开始吸引你自己的直接客户,你不觉得你已经取得了很多成就吗?不要为过去的成功找借口 - 你的成就完全取决于你自己的辛勤工作和奉献精神,唯一阻止你取得进一步成功的是你的限制性信念。

  ⑤不要浪费大量的业余时间
  这可能是成功的最大绊脚石之一,我们都对此感到内疚。我们决定等到我们的日历上什么也没有,以便开始营销活动,组织我们的办公室,或者开始编写电子书; 但随后时间过去了,我们仍然没有取得任何成果。至关重要的是,我们了解目标只有在我们每天处理它们时才能实现。开始处理该电子书,购买一些存储文件并开始组织您的办公室,更重要的是,从今天开始营销活动。试想一下:如果在三个月的时间内,您每个工作日都要发一份简历,那么您刚刚联系了至少60位潜在客户!现在就开始实现你的目标 - 不要把它推迟到另一天。

上一篇:使用翻译技术取得一定的优势

下一篇:警惕与小型无信誉的翻译公司合作