选择指南
如何选择翻译公司
比较服务商时，以下几点可以直接问、直接查。
- 谁来翻译，谁来校对问清楚译员的领域背景，以及校对是否由另一名译员完成。
- 有没有完整流程翻译、校对、排版、质检是否分开，交付前谁做最终检查。
- 报价依据是否清楚按什么计字、领域和加急如何加价，报价之外是否还有其他费用。
- 有没有专人对接是否有固定的顾问和项目经理，出了问题能不能找到人。
- 术语能否保持一致多批文件是否使用同一术语表和翻译记忆。
- 保密怎么做是否签保密协议，文件如何传输和保存。
- 试译怎么看试译能看出译员水平，但要确认正式稿件由同一水平的译员完成。
- 资质能否查验认证证书是否有证书号，可以在发证机构查到。
资质认证
均可凭证书号查验
- ISO 17100 翻译服务管理体系认证证书号 20138-UK
- ISO 9001 质量管理体系认证证书号 195947-UK
- 中国翻译协会会员会员号 LD24199
- CSA Research 全球百强语言服务企业
- 企业信用评价 AAA 级证书号 SGZX2026084487