翻译报价
翻译怎么收费
价格取决于领域、译员级别和交期。发来文件即可获得书面报价,报价免费。
哪些因素影响价格
| 项目 | 计价 |
|---|---|
| 学生或实习生稿 | 便宜20%~60% |
| 专业领域要求 | 加收30元/千字 |
| 外籍母语或专家级译员校对润色 | 约基价2倍收费 |
| 加急稿计费 | 30%~100%加价 |
加急稿件往往需要连夜赶工或把同一稿件拆给多名译员,可能影响用语统一,非必要不建议加急。
折扣规则
当您委托翻译的字数超过3万字、翻译花费超过5,000元 / 月或预付款超过5,000元时,可享受以下折扣。
- 批量折扣无需申请,当您的委托项目超过3万字或10万字时,会自动享有折扣;委托超过3万字时9.7折,4万字9.6折,5万字9.5折,以此类推折扣,最高超过10万字时可享受9折优惠。无需长期的委托承诺。
- 协议折扣如果您经常需要委托翻译项目,并且金额超过5000元/月,可以签订长期协议。当消费超过5000元时9.7折,每累加2000折扣增加0.1折,最高9折;当月实际支付少于承诺金额时,退为相应承诺金额的折扣。当实际支付远高于承诺金额时,多余部分可转为享受批量折扣。
- 预付折扣可以选择2万、4万、6万、8万、10万或20万的年预付。2万=9.7折,4万9.5折,6万9.3折,10万9.1折,20万以上8.8折。
试译
试译需满足:1. 业务总金额超过壹万元;2. 有真实的公司名、联系人和电话;3. 外译中试译不超过150单词,中译外不超过200中文字,多语种可选任意2种。不满足条件也可选择付费试译,最小接单量是500字。