• 您有在原有翻译供应商那里收到译文还要浪费时间去校对甚至重新找人翻译的经历吗？
• 您觉得您当前翻译供应商的客户顾问真正了解您的翻译需要？并给出了合理的语言解决方案？
• 他们是否真正掌握了语言的重要性？
天使翻译公司以最高的质量价格比提供全方位专业日文翻译服务，不断满足客户苛刻的日语翻译需求，并提供最佳的日语翻译解决方案以节省您的日语翻译费用，只需支付合理的开支，其他包括翻译、录入、校对、排版及修改等售后服务都将由天使帮您完成，我们不收取任何额外费用。以下日语翻译报价适用于中国。
每项日文翻译收费均包含合格翻译人员的翻译、校对或润色服务、项目管理费用和一般格式的排版，天使承诺在同等质量下价格高于同行业退还差价，并首家推出无售后限期的放心翻译服务。如果您有其它更多语言的翻译需求，请参阅天使翻译公司报价页面了解，您还可以通过阅读我们的翻译质量标准页面了解我们的质量控制。
适用于商业文件、技术文件、文学作品等，包括但不仅限于合同条款、论文文献、招投标书、专利、说明书、网站翻译、图书杂志等大部分翻译领域。
所有费用已包括：
适用于商业文件、技术文件、文学作品等，包括但不仅限于合同条款、论文文献、招投标书、专利、说明书、网站翻译、图书杂志等大部分翻译领域。
费用已包括：
源语言或目标语言 （单位：元/千日语字符） |
中国籍译员 | 外籍译员 |
外籍译员+母语校对 |
|---|---|---|---|
日语翻译英语 英语翻译日语价格 |
280 ~ 320 | 380 ~ 420 | 520 ~ 590 |
日语翻译韩语 韩语翻译日语价格 |
320 ~ 360 | 420 ~ 460 | 760 ~ 820 |
日语与其它语言互译 及大型项目 |
咨询天使顾问 | 咨询天使顾问 | 咨询天使顾问 |
您还可以查看翻译公司如何收费页面了解翻译公司报价。
支持导游翻译、商务和工厂陪同、工程现场、技术考察、商务谈判、新闻发布会、学术座谈、论坛、产品介绍会、展会、大型国际会议或外事活动等。
费用已包括：
以上日语翻译报价基于无特殊要求的报价，最短半天起步70%收取，* 号项可能收取额外费用。
天使不仅擅长日语文件翻译和陪同翻译服务，还精通全方位的多媒体翻译服务，包括专业听译、配音、字幕制作和听录服务。
单价：元/分钟 |
原稿类型 | 听译 | 配音 | 字幕制作 | 听录 |
|---|---|---|---|---|---|
音视频翻译 |
无字幕 有字幕 |
180 ~300 100 ~ 200 |
190 ~ 240 170 ~ 200 |
130 ~ 180 100 ~ 150 |
180 ~ 230 150 ~ 200 |
天使公司出具的证明文件正式有效，在全球范围获得广泛认可，承诺无效退款。天使的证明文件翻译服务是您留学签证和审批的最放心选择。
单位：元/页 |
翻译方向 | 1 ~ 2页 | 3 ~ 10页 | 11 ~ 50页 | 51页以上
（优惠折扣） |
|---|---|---|---|---|---|
证明文件翻译 |
中译日 日译中 |
140 ~ 170 130 ~ 160 |
130 ~ 160 120 ~ 150 |
120 ~ 150 100 ~ 130 |
询问客户顾问 |
一般常见格式排版已经包含在日语翻译报价内，特殊要求的格式或文件类型排版请浏览 文字排版翻译服务页面。
获得日语翻译价格的大项目折扣、长期协议折扣以及预付款优惠信息。
天使翻译在线顾问可以解答您所有关于日语翻译价格的问题。
常见日文翻译费用问题
1. 哪些因素影响了日语翻译价格？包括译员资质、翻译机构人员配置和翻译质量标准。
2. 哪些因素会导致日语翻译价格上升？包括该行业专业人才稀缺、源文件语言组织晦涩、短时间完成超额工作量等因素。
3. 哪些因素会获得优惠与折扣？包括一次性委托大批量、承诺长期的需求、预付一定金额的预付款。
4. 额外费用或较少费用：如果客户需要对原有项目进行改动，那么将在征得双方同意的情况下对新项目的费用进行变更。原项目已完成部分将被计费，项目增加部分应延长交付期。
5. 日语翻译字数统计的方式： 一般中文原稿以WORD工具内不计空格字符数项为收费依据，日译中以行业惯例比例1比0.9倍计算为中文字数。
6. 日语翻译校对如何计算价格？一般校对和编辑收费为原文件翻译收费的50％。如译文不通顺或有歧义时，建议重新翻译。
7. 桌面排版（DTP）如何收费？根据不同的情况采取不同的收费，一般以目标语言页面数量为计算单位，其次也可以参考翻译行业惯例计费。
8. 日文网站或软件本地化测试价格：软件与网站本地化的定价将按小时计费，或以整个项目大小为依据确定总承包价格。
